Selecting collection of elements from query/orange pin on user defined list items in action panels

As an Solution developer/End User Experience Nerd

I want the actions panels where you can define your own selection sets ("User definied list", "Information shown")  to be able to have the list items represent sets of elements based off of queries (either "orange pin" and/or "Select elements using a query").

So That I can abstract data to more meaningful and user friendly information for my end users.

Benefits Better able to support end users. Being able to use user appropriate language to signal behaviour.

Acceptance Criteria 

On user defined lists in appropriate action panels (e.g. Drop Down, Drop Down Tick List, Radio Button List, Tick Box List and any other which has the option for a user defined selection set), being able to associate each user definied list item with a collection of items using either "orange pin" and/or "select result using a query".

Customer / Originator LFV

Priority High/Mid